Fix config structure references for dynamic backends

This patch fixes the config structure when dynamic backends are
used - the basic issue is that when the backend was loaded, it wouldn't
(neccessarily) share the config structure with the program that called
it (and had therefore read the config). Thanks to Brett Parker.