Clean up use of K&R style function definitions in md5.c

md5_process_block / md5_read_ctx had K&R style function definitions.
Clean them up to use ANSI C style like the rest of the code (including
other functions in that file). Spotted by Doxygen.