Remove getfullkeyid functionality

This expanded a 32 bit key ID into a 64 bit key ID. It's mostly
redundant, so encode 64 bit key IDs where necessary and rely on the
fetch fallback to 32 bit elsewhere.