Indicate when we've been started via socket activation

Update the starting log message for keyd so it's clear when we've been
started up via systemd socket activation, which would have helped avoid
the long standing bug with building properly with systemd support.